Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
adv
довольно, достаточно
mehr als genug, genug und übergenug — более, чем достаточно
noch nicht genug — ещё мало
aber damit nicht genug... — но это ещё не всё...
nicht genug, damit nicht genug, noch nicht genug, daß... — мало того, что...
genug!, schon genug!, nun genug! — довольно!, хватит!
ich habe genug (davon) — с меня (этого) хватит; мне это надоело
er ist Manns genug, sich zu verteidigen — у него достаточно мужества, чтобы защитить себя
genug des Guten! — хорошего понемножку!