Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
* vi (s)
1)(mit j-m) встречаться(с кем-л.); собираться; сходиться
wir können (innerlich) eben ( einfach ) nicht zusammenkommen — мы не сходимся характерами
2)собираться, скапливаться, накапливаться
es sind eine ganze Reihe Bilder für die Ausstellung zusammengekommen — набирается целый ряд картин для выставки
laß etwas Geld zusammenkommen, dann bezahlst du — уплатишь потом - скопи сначала немного денег