Поделиться

Толковый словарь Ожегова

ЕЛИ́КО: елико возможно (устар. и шутл.) насколько возможно, по мере сил. Стараемся, елико возможно.

Малый академический словарь

нареч. книжн. устар. (обычно в сочетании со словом „возможно“ и с формами глаг. „мочь“).

Сколько, насколько.

Иванов напрягал воображенье, елико мог. Гоголь, Исторический живописец Иванов.

Он опять взялся за швабру и принялся работать ею, елико хватало сил. Гл. Успенский, Скучающая публика.

Светское общество я по-прежнему не любила и елико возможно его избегала. Остроумова-Лебедева, Автобиографические записки.

Толковый словарь Ушакова

ЕЛИ́КО, нареч. (церк.-слав.). Только в выражении: елико возможно (разг. и канц. устар.) - насколько возможно, по мере сил.

Толковый словарь Ефремовой

нареч. качеств.-количеств. устар.

1.

Сколько.

2.

Насколько.

Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

ели́ко "сколько, как много", ели́кий, цслав.; ср. др.-русск. олико "сколько", ст.-слав. ѥликъ ὅσος "quantus", чеш. jelikože "так как, поскольку", др.-польск. jeliko. Связано со ст.-слав. ѥли "насколько", из и.-е. *i̯o- "который"; см. Бернекер 1, 418 и сл. Расширение, аналогичное греч. ἡλίκος, πηλίκος; см. Мейе, Et. 329, 418; Станг, NTS 13, 286. Ср. и́же, а также ско́лько, то́лько.

Большой англо-русский и русско-английский словарь

нареч. уст. as far as;
~ возможно as far as possible.

Большой французско-русский и русско-французский словарь

уст.

елико возможно — autant que possible; autant que faire se peut

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

нареч. книжн. уст.

ели́ко возмо́жно — cuanto posible

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

нар. уст.

елико возможно — per quanto / qualora fosse possibile