Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =, -nen
1)напоминающая, предупреждающая, предостерегающая, требующая, призывающая
der Mahnerin in der Brust — совесть, голос совести
2)(нетерпеливый) кредитор(женщина)
«Mahnerin»
Mahnerin в энциклопедиях