Поделиться

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

лат.

вкратце, в сжатом виде

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

in nucelat1)вкратце2)в зародыше

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

лат.

1)вкратце

2)в зародыше

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

in nuce lat 1) вкратце 2) в зародыше

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

"В орехе", т. е. в зародыше; в расширенном смысле - в самом главном, в самом существенном.

В тот самый день, когда г-н фон Мантейфель распустил палаты, ему посчастливилось произнести вторую речь. - Эта речь - наиболее типичное прусское произведение наших дней. В ней содержится in nuce вся прусская государственная премудрость.(К. Маркс, Бомбардировка Одессы. Речь Мантейфеля.)

Сообщив тебе in nuce полученные мной здесь до сих пор впечатления от мирской суеты, расскажу кое-что о путевых происшествиях.(Он же - Ф. Энгельсу, 21.VIII 1875.)

...говоря о "Вертере", который, как мы видели, уже заключал в себе in nuce всю революцию, автор [ Карл Грюн ] пишет: "История стоит на уровне 1789, а Гете - 1889 года".(Ф. Энгельс, Немецкий социализм в стихах и прозе.)

Анализ прений и голосований на съезде, с которым мы покончили, объясняет собственно in nuce (в зародыше) все, что было после съезда, и мы можем быть краткими, отмечая дальнейшие этапы нашего партийного кризиса.(В. И. Ленин, Шаг вперед, два шага назад.)