Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
* G (sich)
помнить, вспоминать(о чём-л.); припоминать(что-л.)
ich kann mich der Sache nicht entsinnen — я не могу вспомнить этого
soviel ich mich entsinne... — насколько я помню...
wenn ich mich recht entsinne... — если мне память не изменяет..