Поделиться

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

adj

натуральный; естественный, природный; необработанный

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

n -s, -e

натура, характер, нрав, природа; склад(человека); природные свойства

sie hat ein fröhliches Naturell — она весёлая по натуре, у неё весёлый нрав

Философская энциклопедия

NATURELL

(франц.)

природная склонность человека жить чувством (сердцем) и порывами (желаниями), объединенными в одно целое, особенно если иметь в виду внешние проявления этого свойства с помощью жестов и мимики. Это выражение вытесняется словом темперамент.