Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
n -(e)s, -e
1)винтовка; карабин; пулемёт
ein automatisches Gewehr — автоматическая винтовка
ein halbautomatisches Gewehr — полуавтоматическая ( самозарядная ) винтовка
Gewehr ab! — к ноге!(команда)
Gewehr auf Schulter!, das Gewehr über! — на плечо!(команда)
präsentiert das Gewehr! — на караул!(команда)
das Gewehr strecken ( hinlegen, werfen ) — сложить ( бросить ) оружие, сдаться
an die Gewehre! — в ружьё!(команда)
2)
photographisches Gewehr — хронофотограф