Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
* vi
1)пустовать; с.-х. лежать под паром, быть невозделанным(о поле)
2)горн., геол. не разрабатываться(о месторождении)
3)оставаться неиспользованным(о способностях); лежать без употребления ( без применения ); быть не у дел, не иметь занятия
der Handel liegt brach — торговля замерла
etw. brachliegen lassen — не пользоваться чем-л.