Толковый словарь Ожегова
ВПЕРВЫ́Е, нареч. В первый раз. В. в жизни. В. слышу.
Малый академический словарь
нареч. В первый раз.
Промчалось много, много дней С тех пор, как
юная Татьяна И с ней Онегин в смутном сне Явилися впервые мне. Пушкин, Евгений Онегин.
В 901 году я впервые приехал в Петербург. М. Горький, В. Г. Короленко.
Толковый словарь Ушакова
ВПЕРВЫ́Е, нареч. В первый раз. Впервые я приехал в Москву перед самой революцией. - Ее сестра звалась Татьяна. «Впервые именем таким страницы нежные романа мы своевольно освятим.» Пушкин.
Толковый словарь Ефремовой
нареч. качеств.-обстоят.
1.
= вперво́йВ первый раз.
отт. перен. разг. Необычно, непривычно.
2.
разг.; = вперво́йТак, как в первый раз.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
нареч. for the first time, first когда я впервые приехал в Лондон ≈ when I first came to London впервые в жизни ≈ for the first time in one's lifeнареч. for the first time, first.
Русско-английский словарь математических терминов
adv.first, for the first time
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
впервые zum erstenmal
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
zum erstenmal
Большой французско-русский и русско-французский словарь
pour la première fois
впервые слышу — je l'entends pour la première fois
впервые в жизни — pour la première fois de la vie
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
por primera vez
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
per la prima volta
Энциклопедический словарь
ВПЕРВЫ́Е нареч. В первый раз. Приехал в Москву в. В. такое слышу. Роман публикуется в.