Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =, -en
1)знакомство
neulich habe ich eine seltsame Bekanntschaft gemacht — недавно я познакомился со странным ( с удивительным ) человеком
mit j-m Bekanntschaft machen ( schließen ), j-s Bekanntschaft machen — познакомиться с кем-л.
mit etw. (D) Bekanntschaft machen — (п)ознакомиться с чем-л.
mit dem Erdboden Bekanntschaft machen ≈ шутл. упасть ( полететь ) на землю; поцеловать землю
bei näherer Bekanntschaft — при более близком знакомстве ( ознакомлении )
2)собир. знакомые
er hat eine große Bekanntschaft — у него широкий круг знакомых
er hat hier keine Bekanntschaft(en) — у него здесь нет знакомых, он здесь никого не знает