«spanisch»

1. adj

испанский

•
•

spanische Fliege — шпанская мушка(Lytta vesicatoria L.)

spanisches Grün — ярь-медянка

spanischer Kragen — мед. парафимоз

spanische Krankheit — испанка(грипп)

spanische Kresse — бот. настурция(Tropaeolum L.)

spanischer Pfeffer — стручковый перец(Capsicum annuum L.)

spanischer Reiter — воен. рогатка

spanisches Rohr — бамбук

spanische Stiefel — испанские сапоги, колодки(орудие пытки)

in spanische Stiefel einschnüren ( stecken ) ≈ сковывать, стеснять(чью-л. свободу, инициативу); набивать колодки

spanische Wand — ширма

als spanische Wand dienen — служить ( быть ) ширмой ( прикрытием )

das ist mir spanisch — это мне неизвестно ( непонятно ); я в этом ничего не смыслю

das kommt mir spanisch vor — разг. это кажется мне странным ( невероятным )

das sind ihm spanische Dörfer — разг. это для него непонятные вещи; это для него тарабарщина

по-испански