Поделиться

Толковый словарь Ожегова

ШИФРОВА́ТЬ, -рую, -руешь; -ованный; несовер., что. Писать шифром (во 2 знач.). Ш. секретную телеграмму.

| совер. зашифровать, -рую, -руешь; -ованный.

| сущ. шифровка, -и, жен.

| прил. шифровальный, -ая, -ое.

Малый академический словарь

-ру́ю, -ру́ешь; прич. страд. прош. шифро́ванный, -ван, , ; несов., перех. (сов. зашифровать).

Писать шифром (в 1 знач.).

Приходилось работать за двоих — самому шифровать и самому передавать в Москву донесения. Катаев, Катакомбы.

Бауман знал не только, что письмо получено, но что шифровано оно шифром Абсолюта. Мстиславский, Грач — птица весенняя.

Толковый словарь Ушакова

ШИФРОВА́ТЬ, шифрую, шифруешь, несовер., что. Писать шифром, знаками шифра (см. шифр во 2 знач.). Шифровать донесение. Шифровать телеграмму.

Толковый словарь Ефремовой

несов. перех. и неперех.

Писать шифром [шифр I 1.], знаками шифра.

Большой англо-русский и русско-английский словарь

несов. (вн.) cipher (smth.).

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

verschlüsseln vt

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

шифровать verschlüsseln vt

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

шифроватьchiffrieren

Большой французско-русский и русско-французский словарь

chiffrer vt

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

несов., вин. п.

cifrar vt, codificar vt

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

несов. В

cifrare vt, mettere in codice, codificare vt

Энциклопедический словарь

ШИФРОВА́ТЬ -ру́ю, -ру́ешь; шифро́ванный; -ван, -а, -о; нсв. (св. зашифрова́ть). что. Писать шифром (1 зн.). Ш. секретное сообщение. Ш. телеграмму. Ш. материалы новым шифром.

Шифрова́ться, -ру́ется; страд. Шифрова́ние, -я; ср. Шифрова́льный (см.).

Русско-английский политехнический словарь

cipher, encipher, encode, encrypt,(телевизионную передачу) scramble

* * *

шифрова́ть гл.

(en)code, cipher

Dictionnaire technique russo-italien

cifrare; codificare

Русско-украинский политехнический словарь

вчт, техн.

шифрува́ти

Русско-украинский политехнический словарь

вчт, техн.

шифрува́ти