Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
m -(e)s, -e
бархат
in Samt und Seide gehen — быть одетым в шелка и бархат; роскошно одеваться
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. prp D
вместе с
der Fürst samt seinem Gefolge — князь вместе со своей свитой ( дружиной )
das Schloß samt dem Schlüssel — замок вместе с ключом
die Zinsen samt Nebengebühren — проценты вместе с дополнительными сборами
der Stall verbrannte samt dem Vieh — хлев сгорел вместе со скотом
er ist samt Reisegepäck glücklich gelandet — шутл. он благополучно приземлился ( прибыл на самолёте ) вместе со своим багажом
der Korb samt seinem Inhalt wurde beschlagnahmt — корзина со всем её содержимым была конфискована
2. advsamt und sonders — все ( всё ) без исключения, все до одного
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
m
1)бархат
2)тритрико, шарме́(трикотажное переплетение)
•
- baumwollener Samt