Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
If =, -n
1)сорока(Pica pica L.)
die diebische Elster — сорока-воровка
geschwätzig ( diebisch ) wie eine Elster — болтлива ( воровата ) как сорока
2)разг. болтунья, сорока
•
•
etw. der Elster auf den Schwanz binden — пустить сплетню
IIdie Schwarze Elster —(река) Шварце-Эльстер(приток Эльбы)
die Weiße Elster —(река) Вейсе-Эльстер(приток Заале)