Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
* vt
1)относить; отвозить; отводить; приносить; приводить (туда)
2)проводить(время)
den Abend mit Gesprächen hinbringen — провести вечер за беседой
sein Leben sorgenvoll hinbringen — прожить жизнь в заботах
die Stunden hinbringen — коротать время