Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =, -en
1)возбуждение, возбуждённость
2)мед. поражение, (патологическое) раздражение
3)уст. склонность, расположение, интерес, заинтересованность
etw. in Affektion nehmen — проявлять склонность ( интерес ) к чему-л.