«hauchen»

1. vi

выдыхать воздух; дуть; (тихо) дышать

an den Spiegel hauchen — подышать на зеркало

in die Hände hauchen — согревать руки дыханием

1)дуть, дышать

die Finger warm hauchen — согреть пальцы дыханием

einen Wohlgeruch hauchen — источать аромат, благоухать

Freude hauchen — дышать радостью

j-m Leben in den Körper hauchen — вдохнуть жизнь в кого-л.

2)тихо шептать

3)фон. произносить с придыханием

n -s

1)(тихое) дыхание

2)фон. придыхание