Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
adv
нигде
ich komme nirgends mehr hin — я никуда не могу выбраться(вынужден сидеть дома)
er ist überall und nirgends zu Hause — он всюду дома; для него всюду родной дом
bei ihnen will es nirgends reichen — разг. они едва сводят концы с концами