Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
vt
враждебно относиться(к кому-л., к чему-л.), нападать(на кого-л., на что-л.)
j-n versteckt anfeinden — исподтишка вести пропаганду против кого-л. ( клеветать на кого-л. )
j-s Verdienste anfeinden — отрицать чьи-л. заслуги
er ist von allen angefeindet — его все ненавидят, он со всех сторон подвергается нападкам