«mäkeln»

1. vt

пачкать, марать, пятнать

1)(an D) придираться(к чему-л.); привередничать(б. ч. в еде)

an allem mäkeln — придираться ко всему, порицать всё

2)(um A) разг. торговаться(из-за чего-л.)

I vi

1)ком. заниматься посредничеством, маклерствовать

sich reich makeln — нажиться на маклерстве

2)разг. выменивать вещи, заниматься спекуляциями на чёрном рынке

см.mäkeln