«gaffen»

vi

глазеть, глядеть, разинув рот; зевать, ротозейничать

sich an etw. (D) blind gaffen — глядеть не наглядеться на что-л.

nach allen Seiten gaffen — зевать по сторонам