Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. vt
1)нагружать, наваливать, навьючивать; взваливать
da habe ich mir etwas Schönes aufgepackt! — ну и взял же я на себя обузу!
2)распаковывать
3)подхватывать
2. vi диал.собираться ( отправляться ) в дорогу
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
1)нагружать, укладывать
2)упаковывать
3)распаковывать