Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =, -en
1)рассмотрение, созерцание; наблюдение(за чем-л.)
2)рассуждение, ход мыслей; pl соображения, размышления
über etw. (A) Betrachtungen anstellen — рассматривать что-л., размышлять о чём-л.
seine Betrachtungen aufschreiben ( niederschreiben ) — излагать свои соображения письменно
bei näherer Betrachtung — при ближайшем рассмотрении
er hatte so seine Betrachtungen dabei — разг. у него были на этот счёт свои соображения
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
f
рассматривание; наблюдение
Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie
астр. рассмотрение