«durchtoben»

I vi

веселиться (до упаду), беситься(без перерыва какое-л. время)

1)промчаться с бешеной скоростью(где-л., по чему-л.)

ein Sturm des Beifalls durchtobte den Saal — буря оваций потрясла зал

ein Sturm der Leidenschaft durchtobte sein inneres — буря страстей бушевала в нём ( в его сердце )

2)провеселиться, пробеситься(какое-л. время)