«gepfeffert»

gepfeffert в энциклопедиях

Поделиться

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

1.

part IIотpfeffern

2. part adj

острый, с перцем; перен. тж. пикантный

eine gepfefferte Antwort — едкий ответ

das sind gepfefferte Preise — эти цены кусаются

eine gepfefferte Rechnung — внушительный счёт(напр., в ресторане)

eine gepfefferte Strafrede — крепкий нагоняй

ein gepfefferter Witz — солёная острота

gepfefferte Worte — язвительные слова

gepfeffert und gesalzen — баснословно дорого