Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
m
рукав рубашки
in Hemdsärmeln — без пиджака, в одном жилете, в одной рубашке
in Hemdsärmeln miteinander verkehren — фамильярничать друг с другом, не стесняться друг друга
aufgekrempelte Hemdsärmel — засученные рукава рубашки
eine Literatur mit aufgekrempelten Hemdsärmeln — боевая литература