Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
In -(e)s, -e и с числ. = ком.
копа, шестьдесят штук(мера)
zwei Schock Eier — сто двадцать штук яиц
ein Schock Neuigkeiten — разг. ворох новостей
sie hat ein ganzes Schock Kinder — разг. у неё куча детей
IIm -(e)s, -e и -sмед. шок; (нервное) потрясение; удар
einen Schock erleiden — получить шок; быть глубоко потрясённым