«plädieren»

plädieren в энциклопедиях

Поделиться

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

vi

произносить речь перед судом(о прокуроре или защитнике); отстаивать какое-л. положение

der Staatsanwalt plädiert für ( auf ) "schuldig" — прокурор настаивает на признании обвиняемого виновным

die Handelskammer plädiert für eine Vereinfachung des Ausfuhrverfahrens — торговая палата предлагает упростить правила проведения экспортных операций

wir plädieren für friedliche Zusammenarbeit — мы выступаем за мирное сотрудничество