Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. vi
1)бодаться
2)капризничать, упрямиться, противиться, упорствовать
die Maschine bockt — машина капризничает
3)вставать на дыбы, давать козла(о лошади)
4)смердеть, издавать резкий запах, испускать зловоние
2. разг. (sich)скучать
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
1)иметь килевую качку(о судне)
2)испытывать болтанку(о самолёте)
3)возмущаться, завихряться(напр. о потоке)