Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. * vt
закапывать, зарывать
sein Gesicht ins Kissen vergraben — зарыться лицом в подушку
sein Gesicht in beide Hände ( in beiden Händen ) vergraben — закрыть лицо руками
•
•
sein Pfund vergraben — зарывать свой талант в землю
2. * (sich)1)закапываться, зарываться
2)воен. окапываться
3)перен. зарыться, углубиться, погрузиться; уединиться, похоронить себя(где-л.)
sich in seine Bücher ( unter seinen Büchern ) vergraben — уйти с головой в чтение ( в учёбу )