Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
m -(e)s
преднамеренность, умысел, заранее обдуманное намерение
mit Vorbedacht — умышленно, с заранее обдуманным намерением
ohne Vorbedacht — неумышленно, ненамеренно
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1.
part IIотvorbedenken
2. part adjумышленный, преднамеренный
•
•
besser vorbedacht als nachbedacht ≈ посл. семь раз отмерь, один раз отрежь