Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
adj
родственный; перен. близкий
mit j-m nahe ( entfernt ) verwandt sein — быть с кем-л. в близком ( дальнем ) родстве
wie sind Sie mit ihm verwandt? — кем вы ему доводитесь?
er ist mir mit zehn Mark verwandt — шутл. он должен мне десять марок