Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
vi (s)
das Wort ist mir herausgerutscht — разг. это слово у меня вырвалось ( сорвалось с языка )
mir ist ein Wort zuviel herausgerutscht — я проговорился, сболтнул ( сказал ) лишнее
herausrutschen в энциклопедиях
vi (s)
das Wort ist mir herausgerutscht — разг. это слово у меня вырвалось ( сорвалось с языка )
mir ist ein Wort zuviel herausgerutscht — я проговорился, сболтнул ( сказал ) лишнее