Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
m
1)задний план(тж. перен.); фон(тж. перен.); театр. задник
die Frage hat einen politischen Hintergrund — вопрос имеет политическую подоплёку
im Hintergrund bleiben, sich im Hintergrund halten — держаться на заднем плане ( в тени )
in den Hintergrund treten — отойти на задний план
in den Hintergrund rücken ( schieben, drängen ) — отодвинуть ( оттеснить ) на задний план
etw. aus dem Hintergrund(e) leiten — руководить чем-л. из-за кулис ( тайно )
die Hintergründe der Ereignisse — закулисная сторона событий
2)анат. дно(глаза)
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
m
фон; задний план
Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie
астр. фон