欲益反損 в энциклопедиях
yùyìfànsǔn
хотел принести пользу, а принёс вред (обр. в знач.: оказать медвежью услугу)