«土埋半截»

土埋半截 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

tǔmáibànjié

быть до половины зарытым в землю (обр. ирон.: стоять одной ногой в могиле, дышать на ладан)