«好事多妨»

好事多妨 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

喜庆美好的事, 往往要经过很多波折才能如愿。 常用来指男女佳期不顺。 元·吴弘道·梅花引·兰蕊檀心仙袂香套·紫花儿序曲: “锦绣心肠, 惊魂未定。 好事多妨, 堪伤! ”亦作“好事多磨”、 “好事多魔”。