一头雾水 в энциклопедиях
yìtóuwùshuǐ
обр. озадачивать, приводить в замешательство, в смущение; ставить в тупик