Большой китайско-русский словарь
_
(谚语)比喻机智灵活， 遇事能观察周详。 镜花缘·第十六回： “就如“眼观六路， 耳听八方”， 无非小心谨慎之意。 ”儿女英雄传·第六回： “强盗的本领， 讲得是眼观六路， 耳听八方。 ”亦作“眼观四处， 耳听八方”。
«眼观六路， 耳听八方»
眼观六路， 耳听八方 в энциклопедиях
眼观六路， 耳听八方 в энциклопедиях
_
(谚语)比喻机智灵活， 遇事能观察周详。 镜花缘·第十六回： “就如“眼观六路， 耳听八方”， 无非小心谨慎之意。 ”儿女英雄传·第六回： “强盗的本领， 讲得是眼观六路， 耳听八方。 ”亦作“眼观四处， 耳听八方”。