Толковый словарь Ожегова
ОЖИВИ́ТЬ, -влю́, -ви́шь; -влённый (-ён, -ена́); сов., кого-что.
Малый академический словарь
-я́ю, -я́ешь.
несов. к оживить.
Толковый словарь Ушакова
ОЖИВЛЯ́ТЬ, оживляю, оживляешь. несовер. к оживить.
Толковый словарь Ефремовой
I
несов. перех.1.
Вновь делать живым; возвращать к жизни.
отт. перен. Восстанавливать что-либо забытое или утраченное.
отт. перен. Восстанавливать физические или душевные силы.
2.
Делать более оживлённым, придавая живости, весёлости, бодрости.
отт. перен. Делать более ярким, выразительным (внешность, обстановку и т.п.).
отт. перен. Содействовать оживлению какой-либо деятельности.
II
несов. перех.Производить оживку.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
несовер. - оживлять;
совер. - оживить (кого-л./что-л. )
1) bring back to life;
(чувства и т. п.) renew
2) enliven, animate, resuscitate, vivify (придавать бодрость);
revive
3) перен. brighten up (делать более ярким);
liven up, enliven, оживить (вн.)
1. (возвращать к жизни) resuscitate (smb.), reanimate (smb.);
2. (восстанавливать физические и душевные силы) revive (smb., smth.) (тж. перен.);
3. (лицо, глаза) animate (smth.);
4. (наполнять жизнью, движением) bring* life (to);
5. (делать более активным, ярким) enliven (smth.), brighten up (smth.), give* (smth.) a lift разг.;
~ся, оживиться become* animated, liven up, come* to life;
(становиться более весёлым тж.) brighten up.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
оживлятьaufleben
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
оживлять(ся) см. оживить(ся)
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
см.оживить
Большой французско-русский и русско-французский словарь
см.оживить
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
несов.
см.оживить
Энциклопедический словарь
ОЖИВЛЯ́ТЬ см. Оживи́ть.