Толковый словарь Ожегова
ЗАИ́МСТВОВАТЬ, -твую, -твуешь; -анный; совер. и несовер., что. Взять (брать), перенять (-нимать), усвоить (усваивать) откуда-н. З. тему. Заимствованные слова.
| совер. также позаимствовать, -твую, -твуешь; -анный (разг.).
| сущ. заимствование, -я, ср.>
Малый академический словарь
-ствую, -ствуешь; сов. и несов., перех.
(сов. также позаимствовать).
Перенять (перенимать), взять (брать) откуда-л.
Заимствовать опыт передовиков.
□
Слова этой кантаты были им [Леммом] заимствованы из собрания псалмов. Тургенев, Дворянское гнездо.
Басенка — неуклюжая, первая строка ее заимствована у знаменитого писателя Козьмы Пруткова. М. Горький, О прозе.
Толковый словарь Ушакова
ЗАИ́МСТВОВАТЬ, заимствую, заимствуешь, совер. и несовер. (книжн.). Подражая, перенять (перенимать), почерпнуть (почерпать) откуда-нибудь. Мы должны заимствовать новейшие достижения зап.-европейской техники. Сюжеты многих европейских сказок заимствованы с Востока.
Толковый словарь Ефремовой
несов. и сов. перех.
1.
Брать, получать откуда-либо (обычно в долг).
2.
Перенимать, усваивать, подражая кому-либо.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
несовер. - заимствовать;
совер. - позаимствовать (что-л. ) borrow, take (over), adoptto adopt, incorporate
Русско-английский словарь математических терминов
v.borrow, adopt, copy
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
заимствовать entlehnen vt
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
заимствоватьentlehnen
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
entlehnen vt
Большой французско-русский и русско-французский словарь
emprunter vt
заимствовать сюжет — emprunter un sujet
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
сов., несов., вин. п.
1)apropiar vt, adoptar vt; tomar de prestado
2)(перенимать) copiar vt
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
разг. несов.
prendere in prestito, adottare vt, far proprio
заимствовать чей-л. опыт — assimilare l'esperienza altrui
Энциклопедический словарь
ЗАИ́МСТВОВАТЬ -ствую, -ствуешь; заи́мствованный; -ван, -а, -о; св. и нсв. (св. также позаи́мствовать). что. Переняв, взяв из какого-л. источника, воспользоваться, освоить. З. сюжет, тему. З. слова из английского языка. З. опыт экономически развитых стран. З. у Запада культуру обслуживания населения. З. японскую технологию. З. цитату. Образ Дон Жуана заимствован из средневековой легенды.
◁ Заи́мствоваться, -ствуется; страд.
Русско-украинский политехнический словарь
матем.
запозича́ти и запози́чувати, запози́чити
Русско-украинский политехнический словарь
матем.
запозича́ти и запози́чувати, запози́чити