Толковый словарь Ожегова
МО́ЖЕТСЯ (разг.) то же, что как живёте-можете (см. мочь 1).
Толковый словарь Ушакова
МОЖЕТСЯ, только в безл. выражении: плохо можется кому (прост.) - о больном: слаб, плох. (Чаще с отриц., см. неможется.)
«Можется»
Можется в энциклопедиях