Толковый словарь Ожегова
ПРОТИВОВЕ́С, -а, м.
Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.-обстоят.Противопоставляя что-либо кому-либо или чему-либо, противодействуя кому-либо.
II
предл. с дат.Употребляется при указании на лицо или на предмет, противопоставляемые кому-либо или чему-либо, и соответствует по значению сл.: в противоположность кому-либо или чему-либо.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
(кому-л./чему-л.) in contrast (to), as distinct (from)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
предлог
come contrappeso a...; di contrappasso...; come contraltare...
в противовес начальству у него был свой план — lui aveva come contraltare al progetto dei dirigenti un suo piano