Большой китайско-русский словарь
fācái
1) разбогатеть; нажиться
不要发国难财 нельзя наживаться на трудностях государства
发洋财 нажить большой капитал (первоначально: за границей)
2) фацай, «зелёный дракон» (название одной из костей в игре мацзян)
谁打的这张发财 кто это сбросил кость «фацай»?