Большой китайско-русский словарь
_
(谚语)比喻人若陷入窘境, 只能走一步算一步, 有“在人屋檐下, 不能不低头”的意思。 石点头·卷十·王孺人离合团鱼梦: “铁怕落炉, 人怕落囤, 你如今生不出两翅, 飞不到天上, 倒不如从了我老爹罢! ”
铁怕落炉, 人怕落囤 в энциклопедиях
_
(谚语)比喻人若陷入窘境, 只能走一步算一步, 有“在人屋檐下, 不能不低头”的意思。 石点头·卷十·王孺人离合团鱼梦: “铁怕落炉, 人怕落囤, 你如今生不出两翅, 飞不到天上, 倒不如从了我老爹罢! ”