Поделиться

Толковый словарь Ожегова

ВЗАХЛЁБ, нареч. (прост.). Торопливо, захлебываясь (во 2 знач.). Рассказывать что-н. в. В. хвалят кого-н.

Малый академический словарь

нареч. прост. Захлебываясь.

Серегин жадно затягивался дымом . Гвардии лейтенант тоже курил взахлеб. А. Гончаров, Наш корреспондент.

Было слышно, как в избе взахлеб, горько плакал кто-то из сыновей. Белов, Привычное дело.

||

Увлеченно, страстно, спеша.

[Шапкин] взахлеб, с азартом рассказывал о наступлении. Первенцев, Честь смолоду.

Толковый словарь Ефремовой

нареч. качеств.-обстоят. разг.

1.

Страстно, как бы захлёбываясь.

отт. перен. Полностью отдаваясь какому-либо делу; увлечённо, упоённо, страстно.

2.

Судорожно всхлипывая при плаче, смехе.

3.

Употребляется как несогласованное определение.

Большой англо-русский и русско-английский словарь

нареч.;
разг. excitedly, effusively

Большой французско-русский и русско-французский словарь

нареч. разг.

avec passion, passionément, avec avidité, goulûment

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

нареч. прост.

hasta (tener) hipo

взахлеб расска́зывать — contar apasionadamente

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

нар. разг. экспресс.

a più non posso, ingozzandosi

плакать взахлеб — piangere a dirotto

Энциклопедический словарь

ВЗАХЛЁБ нареч. Разг.

1. Захлёбываясь. Пить в. Плакать в. (очень сильно, навзрыд).

2. Увлечённо, страстно (обычно торопливо). Читать в., рассказывать в. В. хвалят кого-л.