Большой китайско-русский словарь
gòushòu
1) доставаться [терпеть]; приходиться плохо
真够你受的! ну,и досталось же тебе!
够受的了 хватит с меня!
2) [так что] еле терпеть можно; очень, ужасно, страшно; дальше некуда
打他个够受的 его страшно избили
闷得够受了
够受 в энциклопедиях
gòushòu
1) доставаться [терпеть]; приходиться плохо
真够你受的! ну,и досталось же тебе!
够受的了 хватит с меня!
2) [так что] еле терпеть можно; очень, ужасно, страшно; дальше некуда
打他个够受的 его страшно избили
闷得够受了