Большой китайско-русский словарь
_
些微的私弊和嫌疑。 丝和线是私、 嫌的谐音双关语。 喻世明言·卷三十八·任孝子烈性为神： “我的爹娘记挂我， 时常教他来望我， 有什么半丝麻线？ ”亦作“皂丝麻线”、 “丝麻皂线”。
«半丝麻线»
半丝麻线 в энциклопедиях
半丝麻线 в энциклопедиях
_
些微的私弊和嫌疑。 丝和线是私、 嫌的谐音双关语。 喻世明言·卷三十八·任孝子烈性为神： “我的爹娘记挂我， 时常教他来望我， 有什么半丝麻线？ ”亦作“皂丝麻线”、 “丝麻皂线”。