Большой китайско-русский словарь
huàlǐtàohuà
1) говорить намёками, намекать словесно; скрытый смысл, подтекст
2) закидывать удочку (в разговоре); окольным путём выведывать намерения собеседника
話裏套話 в энциклопедиях
huàlǐtàohuà
1) говорить намёками, намекать словесно; скрытый смысл, подтекст
2) закидывать удочку (в разговоре); окольным путём выведывать намерения собеседника